新西蘭9天團·【聖誕&新春】【必去~一票難求】塔斯曼冰川船之旅、漫步夢幻紫色花海、Jackson果園現摘水果、美福灣限定包遊、銀河觀星之旅、瓦爾特峰高原牧場、Skyline自助餐【12月-2月季節限定】【到府接送】

專車到府接載至香港機場─香港✈奧克蘭

航機上

早上抵達奧克蘭@─蒂普瓦毛利文化及地熱保護區 (1.5小時)─ 羅托魯亞 (車程約2.5小時)─紅木樹林空中健步行(享受森林浴，吸收大自然芬多精) (1小時) ─晚餐─住宿酒店

@如因國際航段延誤或取消，導致行程需要縮短或取消第2天行程，本公司將不會有其他行程替代或補償或退款，敬請留意。

航機上

/

蒂普亞毛利文化村

西式晚餐(3 Course)<br>

備註(2)：如上述膳食安排遇上餐廳滿座或休息，當天膳食將安排前往其他餐廳或享用其他菜式，敬請注意。若團隊人數為9人或以下，中式晚餐將會以六菜一湯的安排。安排旨在確保用餐品質和數量的平衡，為貴賓提供豐富而適量的餐點。<br>備註(3)：如旅客有任何食物過敏、飲食限制或特殊要求，請於報名參加旅行團時主動通知本公司。本公司將會把閣下的相關資訊及需求轉達予旅行團所包含的餐廳（自費用餐之餐廳除外），並要求餐廳盡力作出配合。然而，即使餐廳表示願意協助，亦無法保證在食物製作過程中，包括調味料、醬汁及配料等，完全不會混入致敏原。旅客應根據自身健康狀況，審慎評估旅行團所安排膳食是否適合食用。鑑於部分餐廳可能未能提供完全符合要求的餐點，本公司建議對食物過敏、飲食限制或有其他特殊需求之旅客，可考慮自行安排膳食。若因食物或飲品引致任何過敏反應、健康問題或相關損失，本公司概不承擔任何責任。<br>🍀 素食客人注意:本公司採用之餐廳並非專業素食餐館，因此只會提供一些簡單素食餐單給客人享用，然而部分醬汁及食材可能含有蔥蒜等預先調配的調味料，若客人因宗教信仰需要純素，敬請留意。<br>

羅托魯亞 四星級Jet Park或Sudima或Millennium或同級<br>

羅託魯瓦捷泊酒店(JetPark Hotel Rotorua)

羅託魯瓦湖蘇蒂瑪酒店(Sudima Hotel Lake Rotorua)

羅託魯瓦千禧酒店(Millennium Hotel Rotorua)

註(1)：如遇當地特別節日、活動或大型活動等其他情況而未能安排入住上述城市之酒店，本公司則安排入住其他城市／地區之酒店。新西蘭部份酒店沒有加床服務，若報團人數為單數組合(不包括單人出發貴賓)，而團隊入住的酒店最終未能安排加床，客人須補付單人房附加費或自動放棄半間房，並接受三人同住一間雙人 房（一張大床或兩張單人床)。另外，新西蘭為環保國家之一，部份城市酒店的房間有機會沒有冷氣設備，而且不設評星級標準，敬請留意。<br>

羅托魯亞─早上約09:00離開酒店 ─鹿產品廠(45分鐘) ─午餐─懷托摩鐘乳石洞及螢火蟲洞(世界自然奇景) (1小時)─奧克蘭(車程約3.5小時) ─住宿酒店─晚餐

酒店內

當地餐廳

懷託摩螢火蟲洞

日式鐵板燒晚餐#

＃若奧克蘭日式餐廳爆滿或休息，本公司將安排團隊於其他城市享用或改為享用西式晚餐。<br>

奧克蘭 四星級Akl Grand Chancellor 或 Holiday Inn Express Auckland City Centre或Grand Millennium或Crowne Plaza或Rydges Auckland Hotel或同級

奧克蘭大臣酒店(Hotel Grand Chancellor Auckland)

奧克蘭市中心智選假日酒店 - IHG旗下酒店(Holiday Inn Express AUCKLAND CITY CENTRE by IHG)

奧克蘭千禧大酒店(Grand Millennium Auckland)

奧克蘭─早上約08:30離開酒店✈皇后鎮 ─皇后鎮─克倫威爾(水果小鎮)─季節限定▲~前往傑克遜果園(包乘園車導覽遊，體驗即摘新鮮時令水果) (45分鐘) ─天際纜車(安排乘坐纜車登峰並於被選為最佳景觀餐廳之Skyline Restaurant 享用豐富自助餐)(1.5小時)─皇后鎮─住宿酒店

酒店內◎

◎ 第4天及第9天若乘搭早上之航班，而未趕及於酒店享用早餐，本公司將會更改為輕便早餐盒，敬請留意!<br>

**

＊＊ 如航班到達當地時間為早上1100前，本公司將額外安排當日之輕便午餐盒。<br>

▲如遇上農莊爆滿或果園農莊暫停開放，團隊會安排前往瓦納卡(Wanaka)小鎮或其他地區果園採摘水果，而水果農莊收成乃屬大自然現象。如因天氣導致延期收成或失收等情況，而影響採摘活動，本公司不作其他安排，客人不可藉此要求賠償或退團，敬請留意。

皇后鎮天空纜車

Skyline山頂纜車景觀<br>餐廳享用自助餐^

^ 若皇后鎮Skyline餐廳自助晚餐爆滿，本公司將改為享用西餐或改安排於羅托魯亞Skyline餐廳享用。

皇后鎮 四星級Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront或Millennium Hotel Queenstown或 Holiday Inn Express & Suites或ZQN Scenic Suites或 Voco Hotel 或 Rendezvous Heritage Hotel 或Sudima Queenstown或Queestown Ramada或Holiday Inn Remarkables Park或Doubletree Hotel或Holiday Inn Queenstown Frankton Road Hotel或同級

皇后鎮湖濱國敦度假酒店(Copthorne Hotel And Resort Queenstown Lakefront)

皇后鎮千禧酒店(Millennium Hotel Queenstown)

皇后鎮Voco酒店(voco Queenstown by IHG)

皇后鎮─早上約06:30離開酒店 ─重本包美福灣大自然之旅一天遊#(乘觀光旅遊車往峽灣國家公園，轉乘觀光船)或可選擇全日自由活動@─午餐自理─晚餐自理─住宿酒店

酒店內

# 美福峽灣一日遊由當地指定且認可之旅遊公司接待，旅途中需與來自世界各地的旅客共乘觀光巴士及觀光船，並由領隊全程安排。如遇天氣不良或其他不可抗力因素導致道路封閉或行程無法如期進行，該行程將取消。本公司將退還每位旅客已繳之團體成本費用。旅客不得因此要求解除參團或提出額外賠償，敬請知悉並配合。<br>@如客人選擇當天「全日自由活動」可獲減免「美福灣大自然之旅一天遊」的費用，請於報名時申請，否則出發前30日內將不獲受理，敬請留意。

米爾福德峽灣

/

皇后鎮 四星級Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront或Millennium Hotel Queenstown或 Holiday Inn Express & Suites或ZQN Scenic Suites或 Voco Hotel 或 Rendezvous Heritage Hotel 或Sudima Queenstown或Queestown Ramada或Holiday Inn Remarkables Park或Doubletree Hotel或Holiday Inn Queenstown Frankton Road Hotel或同級

皇后鎮湖濱國敦度假酒店(Copthorne Hotel And Resort Queenstown Lakefront)

皇后鎮千禧酒店(Millennium Hotel Queenstown)

皇后鎮Voco酒店(voco Queenstown by IHG)

皇后鎮 ─上午自由活動(可自費參加本公司領隊代安排之活動，詳情參閱新西蘭「自費項目表」) ─乘坐厄恩斯勞號百年蒸汽船*前往瓦爾特峰高原牧場(享用豐富BBQ午餐及欣賞農場犬表演)(4小時) ─晚餐─住宿酒店

酒店內

瓦爾特峰<br>BBQ燒烤午餐

* 厄恩斯勞號百年蒸汽船於每年5至6月期間進行年度保養及維修。維修期間將改乘專屬觀光船前往牧場，體驗同樣精彩的行程。如維修日期有所變動，均以當地供應商最終公告為準，懇請諒解並留意最新消息。

西式晚餐(3 Course)

皇后鎮 四星級Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront或Millennium Hotel Queenstown或Holiday Inn Express & Suites或ZQN Scenic Suites或 Voco Hotel 或 Rendezvous Heritage Hotel 或Sudima Queenstown或Queestown Ramada或Holiday Inn Remarkables Park或Doubletree Hotel或Holiday Inn Queenstown Frankton Road Hotel或同級

皇后鎮湖濱國敦度假酒店(Copthorne Hotel And Resort Queenstown Lakefront)

皇后鎮千禧酒店(Millennium Hotel Queenstown)

皇后鎮Voco酒店(voco Queenstown by IHG)

皇后鎮─早上約07:00離開酒店 ─皇后鎮─庫克山國家公園(車程約3.5小時) ─午餐─塔斯曼冰河船之旅▲(整個活動過程歷時約2.5小時，專車抵達後步行至健行路線，然後乘搭橡皮艇展開冰河旅程。途中有專業導賞員講解冰川的形成，船程約1小時)─高山薰衣草農場＠(季節限定：2026年12月1日至2027年2月9日出發適用)(45分鐘)─晚餐─住宿酒店─觀星之旅#(若團隊住宿安排於特威澤爾或奧瑪魯小鎮，當晚觀星之旅將更改於同一地區進行) (1.5小時)或自行留在酒店休息@

酒店內

當地餐廳

▲ (1) 如因天氣關係或冰川船故障/維修而取消冰河船之旅，本公司將退回相關之款項。另基於安全條例，塔斯曼冰河船凡4歲以下小童不能參加此行程，敬請注意。(2) 冰河船每段遊覽時段均有人數限制，因此同團之團員有機會分開時段遊覽，故有關安排將以當地工作人員安排為準。(3) 由下車處需要經過沙石小路(大約1.5公里)才能步行至湖邊上船，單程步行時間約20-25分鐘，因此貴賓需要衡量個人身體健康情況而決定是否參與活動。如有任何查詢或考慮放棄此項活動，可與本公司職員查詢。<br>* 以上條款如有任何更改或爭議，均以當地供應商作最後決定。

@新西蘭旅遊專家話你知: 薰衣草盛開季節大約在每年12月至翌年2月中旬，花期僅供參考。由於花季及花期乃大自然現象，如未能觀賞薰衣草，客人不可藉此要求賠償或退團，敬請留意。<br>(季節限定：2026年12月1日至2027年2月9日出發適用)

＃(1) 基於安全條例，觀星之旅凡5歲以下小童不能參加此行程，敬請注意。<br>(2) 若因天氣關係或遇維修情況而取消觀星之旅，本公司將作以下安排：<br>a) 於狄卡普湖觀星～將退回相關之費用。<br>b) 於庫克山國家公園觀星～若因天氣關係而未能如期活動，供應商會於當天活動前決定是否採用替代行程，亦由觀星管理團隊完全負責及決定；但供應商也不會退回費用或只改為室內替代行程。<br>c) 其他地區觀星～只可改期活動，但不會退回費用。<br>(3) 觀星活動的每段遊覽時段均有人數限制，同團之團員有機會被安排分開在不同的時段或/及不同語言的導賞員介紹分開進行導覽。故有關安排 將以當地工作人員安排為準，貴賓不可因上述原因退出和轉團或要求賠償，敬請注意。<br>*以上條款如有任何更改或爭議，均以當地供應商作最後決定。<br>@ 如客人選擇「自行留在酒店休」息，可獲減免「觀星之旅」的費用，請於報名時申請﹔否則出發前30日內將不獲受理，敬請留意。

蒂卡普中文觀星- 本墨站

狄卡普湖@/庫克山國家公園@ /特威澤爾 Godley Resort Lake Tekapo或Peppers Bluewater Resort或The Hermitage Aoraki Mount Cook Hotel或<br>特威澤爾 Distinction Twizel或Distinction Mackenzie Country Hotel或同級

戈德利酒店(The Godley Hotel)

佩珀斯藍水度假酒店(Peppers Bluewater Resort)

卓越麥肯齊鄉村酒店 - 特威澤爾(Distinction Mackenzie Country Hotel)

@由於狄卡普湖地區酒店房間供應有限，同一團隊可能需要分開入住兩間不同酒店。客人不得以此為由要求退出或索取賠償，敬請留意。若狄卡普湖或庫克山國家 公園住宿表所列的三間酒店客滿，我們將安排團隊改住特威澤爾 (Twizel) 小鎮的Distinction Mackenzie Country酒店或奧瑪魯瑪(Omarama)小鎮的Distinction Heritage Gateway酒店。在此情況下，當晚的觀星之旅將改為在入住酒店所在地區或其他地區進行。

狄卡普湖─早上約09:00離開酒店 ─好牧羊人小教堂(30分鐘)─新西蘭產品店 (45分鐘)─基督城─午餐─市內觀光(新攝政街、追憶橋、河岸市集)(2小時)─晚餐─基督城機場✈奧克蘭 ─住宿酒店

酒店內

當地餐廳

中式晚餐(八菜一湯)

奧克蘭^ 四星級Jet Park或Sudima Auckland Airport或Novotel Airport Hotel或Copthorne Hotel Auckland Harbour或同級

捷特公園酒店-奧克蘭機場(JetPark Auckland Airport Hotel)

蘇迪瑪奧克蘭機場酒店(Sudima Auckland Airport)

奧克蘭機場諾富特酒店(Novotel Auckland Airport)

^若奧克蘭酒店爆滿，本公司則安排團隊入住 基督城四星級酒店。

奧克蘭─早上約06:30離開酒店 ─奧克蘭✈香港─專車由香港機場接載至府上

酒店內◎

◎ 第4天及第9天若乘搭早上之航班，而未趕及於酒店享用早餐，本公司將會更改為輕便早餐盒，敬請留意!<br>

航機上

安抵香港